ZARASAS
Français

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 27 octobre 2026 · Ceci est une traduction de l’original anglais ; en cas de divergence, la version anglaise fait foi.

En bref : ZARASAS ne collecte aucune donnée personnelle. Pas de compte, pas de pub, pas de mesure d’audience, pas de pistage, et ta progression reste sur ton appareil. Ce site ne dépose aucun cookie, ne charge rien depuis d’autres serveurs et ne garde aucune trace de ses visiteurs.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est :

Philip Claren
Lambertusstr. 15
53844 Troisdorf, Allemagne
info@zarasas.com

Le jeu

Aucune donnée collectée

ZARASAS n’a ni compte ni publicité, et ne contient aucun code d’analyse, de pistage ou de publicité. Le jeu ne se connecte à aucun de mes serveurs.

Tes sauvegardes restent sur ton appareil

Ta progression, tes réglages et tes records sont enregistrés uniquement sur ton appareil. Je ne les reçois jamais. Supprimer le jeu, ou son dossier de sauvegarde, les efface.

Les boutiques

Tu obtiens le jeu sur l’App Store (Apple), Google Play (Google) ou Steam (Valve). Elles gèrent l’achat, le téléchargement et les mises à jour selon leurs propres règles de confidentialité ; je ne vois jamais tes données de paiement. Si tu l’autorises dans les réglages de ton appareil, Apple et Google transmettent aux développeurs des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation sous une forme qui ne me permet pas de savoir qui tu es.

Steam

Quand le jeu tourne via Steam, il envoie tes succès, tes statistiques de jeu et tes scores de classement à Steam. Steam les affiche sur ton profil Steam et dans les classements du jeu, sous ton nom Steam. Si tu utilises Steam Cloud, Steam garde aussi une copie de tes sauvegardes dans ton compte Steam. Valve Corporation (Bellevue, Washington, États-Unis) traite ces données en tant qu’exploitant de Steam, selon la politique de confidentialité de Valve indiquée ci-dessus. Je ne vois que ce que Steam montre à tout le monde : les classements et le nombre de joueurs ayant obtenu chaque succès. Base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD, les fonctionnalités du jeu que tu as acheté.

Ce site

Hébergement

Ce site tourne sur mon propre serveur chez Amazon Web Services (Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg), dans son centre de données de Francfort, en Allemagne. AWS traite des données pour mon compte, en tant que sous-traitant, selon son avenant relatif au traitement des données (art. 28 du RGPD).

Quand tu visites le site

Pour t’envoyer une page, ton navigateur doit communiquer au serveur ton adresse IP, la page demandée et des informations techniques comme ton navigateur et ton système. Le serveur ne les utilise que pour livrer la page et ne les enregistre pas : il ne tient aucun journal d’accès. Base juridique : art. 6, par. 1, point f) du RGPD, mon intérêt légitime à fournir ce site de manière sûre.

Pas de cookies, pas de pistage, rien d’autres serveurs

Ce site ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun outil de mesure d’audience ou de pistage. Polices, images et styles viennent tous de ce serveur ; rien n’est chargé depuis Google ni d’ailleurs. Les liens vers les boutiques et d’autres sites ne t’y emmènent que si tu cliques dessus, et leurs politiques de confidentialité s’y appliquent.

E-mail

Quand tu écris à info@zarasas.com, j’utilise ton adresse et ton message uniquement pour te répondre. Les e-mails envoyés à cette adresse passent par iCloud Mail d’Apple (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande). Je supprime les messages une fois ta demande réglée, sauf si la loi m’oblige à les conserver (par exemple la correspondance commerciale selon le droit fiscal allemand). Base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD quand il s’agit du jeu que tu as acheté, sinon art. 6, par. 1, point f) du RGPD, mon intérêt légitime à te répondre.

Tes droits

Le RGPD te donne le droit d’accéder à tes données (art. 15), de les faire rectifier (art. 16) ou effacer (art. 17), d’en limiter le traitement (art. 18), à leur portabilité (art. 20) et de t’opposer à un traitement fondé sur un intérêt légitime (art. 21). Il te suffit de m’écrire. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données, par exemple celle dont je relève : Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Allemagne.

Enfants

Le jeu ne collecte de données sur personne, enfants compris.

Modifications

Si le jeu ou ce site change sa façon de traiter les données, je mettrai cette page à jour. La date en haut indique la version en vigueur.